Il 15 aprile, in America, è il giorno del pagamento delle tasse. Nella mia dichiarazione dei redditi ho chiesto un rimborso per aver pagato, nel 2009, più del dovuto. Il 16 aprile, cioè il giorno dopo, alle ore 1.13, cioè poco dopo la mezzanotte, ho trovato sul mio conto corrente americano un bonifico con questa dicitura:
ACH Electronic Credit Apr 16 01:13
US TREASURY 220 TAX REFUND