Oggi Barack Obama ha esteso per un altro anno l’emergenza nazionale americana sull’Iran
«I am continuing for 1 year this national emergency with respect to Iran».

For Immediate Release
November 10, 2010

THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary

NOTICE ——- CONTINUATION OF THE NATIONAL EMERGENCY WITH RESPECT TO IRAN
On November 14, 1979, by Executive Order 12170, the President declared a national emergency with respect to Iran, pursuant to the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701-1706), to deal with the unusual and extraordinary threat to the national security, foreign policy, and economy of the United States constituted by the situation in Iran. Because our relations with Iran have not yet returned to normal, and the process of implementing the January 19, 1981, agreements with Iran is still underway, the national emergency declared on November 14, 1979, must continue in effect beyond November 14, 2010. Therefore, consistent with section 202(d) of the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1622(d)), I am continuing for 1 year this national emergency with respect to Iran.
This notice shall be published in the Federal Register and transmitted to the Congress.
THE WHITE HOUSE, November 10, 2010.
BARACK OBAMA
## #